旅行日記 - 丟我的那一點,找有你的那一站

2012年初與朋友站在街頭聊天,忘記可以鑽進咖啡館,或是吉野家找飯吃。
只記得在風中有些話是一定要談論清楚,
只記得在路上的夥伴和朋友和一些心情,
需要被記錄,而且是一種關於旅途的孤單和不孤單。
算是療傷,或許。
曾經以為世界有許多破綻,而一個人旅行,
或許能讓我們更能接受這些破綻,甚至,深深愛上。

2015年9月23日 星期三

因為要回家所以在星期三

Professor Lee Sun Don (李善單)'s Work (2012) 
Boundless / Passion (心意無邊 / Passion) 
Oil on Canvas 
更多資訊,請造訪 http://arts.sundon.net


星期三 課間休息喝水時遇到 Sonia。
「妳怎麼來了?」「要回家」原本她是上星期五的佛學課
一邊喝水,一邊跟她講了個腦筋急轉彎的笑話。
「為什麼不要讓鴨子飛?」
「哎,妳幹嘛懷疑題目啦,不好玩,妳得回答題目啦!」
「煮熟嗎?」
「可以啊!有個欠揍小學生回答把翅膀拔掉,還有用筷子插住翅膀,讓它插翅也難飛。」
她當時無辜看著我,現在我想起她們家的那個小子現在還喜歡講腦筋急轉彎的笑話嗎?
還有,給鴨子一個水池,可能是比較溫柔的做法。[我本善良,我不欠揍 ]

這天下課時Ranny走向穿好鞋的我。
「我在找妳,送妳月餅!」
「好啊!謝謝客戶!」哈!R 公司的客戶。
「柚子要不要?」「不用了,我媽買很多呢!」
「這個星期我要回南部的家喔!」告別時,她這樣說。


原來這些譯者朋友到星期三上課是為了回家。
星期三,是神奇的一天!


以下取自「從英文的星期談起

星期三,Wednesday︰

英文的星期三與條頓神話有關,直譯為「天父的日子」,從 Wodan's Day 轉型而來——條頓神
話中的主神為天父 Wodan(亦做 Wotan、Odin)。德文的星期三為 Mittwoch,直譯為「一星期之中間日」。至於法文中的星期三為 Mercredi 、義大利文作 Mercoledi,可解為「傳令神的日子」——拉丁神話中的重要傳令神為 Mercury(墨丘利,水星即以其命名)。聖經中,上帝在這一天分開陸地與大海,並在陸地上創造各類植物果實。 

踏進家門,突然感受到其實每次從外頭回家,並沒有「在家」與「回到家」的差異感。
但是為了關上與打開那扇區分外面與裡面的鐵門,我真的有用到鑰匙。




The Wednesday Dance

2015年9月15日 星期二

給來自莫名地方的你,唯一的你


 必遊旅行重點!緣道觀音廟@台灣@地球

 幫學生挑的書,不想給她。這本書很讚!感謝香港三聯

 半路旅行咖啡館(有德國味道)的書,感覺他們是拿來擺設用的,提醒服務生,得革自己的命,才能任憑真正的咖啡味道從自己的手上傳給飲者。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@

看著你,雖然我一開始真的很怕你。
你長得超像大人,成熟的大人。
紀錄來自莫名地方的你
從地心來?從地獄來?
後來想起我也是那裡來的
只是用了一張小孩無知臉


----original

一整天感覺到憤怒的力量,一直在掙扎,因為很清楚不是哪個厲害的人或事,唯一能鑽到心裡頭的只有愛的人,所以到底是誰在那邊大聲嚷嚷ㄚ 。

找了一些參考書,發現沒啥用,不過,成功造成短暫分心,確實為真。

「你要冷靜」這些感覺都不是真的。
加入水果案子的這晚,憑著一股氣工作到三點,隔天又忽悠到了三點,迎接的是一場地震(5.6)。
遙想那年這個時候人在異國(My)打坐,看到飛機撞了一座樓,不過究竟自己能做什麼?

大地震動,釋放更多陳舊卻是屬於全新的靈魂,新生兒。

站在外面觀看,
當時沒能做什麼?
而這次,我真的做了什麼。

感謝大自在王佛!南無本師大自在王佛!


[轉載:真正讓人恢復精神的休息模式 http://www.buzzhand.com/post_830452.html ]

2015年9月5日 星期六

行進步履緩慢的紀錄 20150903-05

2015-09-05
往民生東路三民路走去,陪LILIAN到有機農產店買黃豆,打算隔天教家裡的人煮給媽媽吃。[黃豆(大豆)原產於中國,古稱「菽(shū)」,約有5000年的人工栽培史,新石器時代遺址中就有大豆的殘留物。]
發現這條街道在行人慢速的步伐和眼光中,吹起白天未曾出現的風情「好像歐洲喔」


後來知道,如果要到寶勝畫廊,得在公教住宅就得下車,往前走。若在後一站下車,就是往回走,經過敦化北路口。
往敦化北路口前進時,遇到紅屋牛排,想起留存印象中的六本木懷石料理,全部是用豆腐做的,也是黃豆。


 寶勝畫廊X-Power Gallery 西班牙風情畫(2015ART-ROSA's SPAIN Artists Group)

到了寶勝畫廊欣賞西班牙風情畫,正如巧遇畫廊經理所述,有時候會學習藝術家持筆,遙想當時藝術家創作時的心境,那心境或許是往年各項經歷的總和,各方遊歷,以及各方接觸。
觀者用身體與一種放心的臣服姿態,親近畫作,彷彿當初與畫作互相接觸的各種「靈」更接近自己,當心中響起一首歌,甚或某種共鳴時,應該就是時空穿越的美妙時刻。
Felix Mas藝術家的創作中出現許多銀杏和其他動植物的圖騰,像我這種小子就算不推崇銀杏的抗老、抗失智功能,對於這樣一種屬於活化石的樹,仍是知道其紋路帶有某種精神叫做時間的美麗。 





Lillian宣稱自己在浪漫的西班牙風情畫裡聞到了溪流與森林的香味,甚至在公車站等車時開心地提起了曾經的日本賞櫻經驗,寬廣的空間,留給每個人自己在一個宇宙裡享受、沈醉櫻花開放時的每一種可能的美學感官性。
「台灣的一些建築很醜,是一種暫時性的權宜做法」「嗯?」「其實醜因為醜,所以才有改造空間。不然一個好好的人,老祖師應該不會有興趣」「啊」這是隨意談話。夜晚總是讓人有這種自由,不過導致後來又遇到有車上不得的歷史片段。「週末人多咩」

*********************
2015-09-05 承德路口,在這裡站了快要20分鐘,公車280來的時候,我才發現這個站牌是裝飾用的.公車停在50公尺外的另一處站牌.
裝飾性好強。連旁邊正在施工的工人,都來參一腳。
「不好意思,機車擋到你」原來那機車是放在站牌前面,看站牌資訊時有點辛苦。年輕的道路施工工人過來移機車。第一個念頭是對的,下次乖乖去吉林路口搭車吧。
只是這條公車會經過的路上有什麼呢?[關鍵字:承德庫倫街口,星巴克咖啡館(靠近庫倫街)台北孔廟,圓山捷運站]





2015-9-4 星巴克似乎隨時都是客滿,無論是在京站的中午或者台茂的下午三點。人們需要下午茶。請A到六樓,改吃冰淇淋。也許我應該一開始就坐她選擇的有棕梠樹的那張桌子。背包中還有她轉贈給我的清秀佳人中文版,盡量去聽她所表達的話。其實就是一個接受父母安排的乖女兒,還有一個把小孩與先生共同組成的家庭美夢當作認真目標,實踐自己角色的女子。「我一個人也可以過得很好,本來就是這樣」是,沒錯,一個人在沙漠住,面對病人生死問題,這樣的她還需要怎樣的成長?沒錯。回家跟媽媽說,我都無法像她那麼肯定地說自己可以如何,我真的沒辦法如何。只是偶爾想起,當她面對父母親生死也無能為力的時候,一樣需要非常大力的支援,所以她會上山求老祖師、上香為父母祈願。

知道往生者家人都過得很好,她也過得很好,不知怎地還是覺得像是很多小石頭朝我攻擊。也許不該吃這北歐國家的冰淇淋,該喝暖暖甜甜的焦糖瑪奇朵,只是那裡人真的很多,容不下我! 隔天遇到出生家鄉就在加拿大愛德華王子島附近的學生,心底大笑,面微笑。都被她看到了。

 2015-09-03 桌上又跳出那本韓國的藝術拍賣選集,把在中國藝術家散子老師 (串藝術2Gather Arts代理藝術家)與愛藝朋友說的引述話語,拍下給他們看。因為參加寶勝畫廊與散子老師見面會,透過藝術作品和藝術家的側面了解,彷彿又稍微親近感受異國文化的演進。對於像我這種需要克服翻譯習性的人來說,確實是一種新的經驗。
只是,這回是透過溫和一點的方式,類比或者回應,而不是遇到有人直接開罵。這世界,你要是不放棄,總是能找到讓你體會生存的空間。



p.s. 散子是美國太格里齊•達姆畫廊(Taglialatella Galleries)目前唯一代理的中國藝術家。
蜚聲國際的波普藝術家安迪•沃霍爾(Andy Warhol)、傑夫•昆斯(Jeff Koons)、懷傷藝術家安德魯•懷斯(Andrew Wyeth)都是出自該畫廊(畢加索初來紐約時也是與該畫廊合作)